Da Je Pogrešan - Prevod Na Srpski

Prevod od "da je pogrešan" do Srpski

Prevodi:

da je nestao

Vendar preden je oblastem uspelo ugotoviti kdo je je menda že zapustil bolnišnico in je sedaj zabeleženo, da je pogrešan.

Dok su vlasti pokušavale da utvrde ko je pilot, èuli smo da je on otišao iz bolnice, i da se sada vodi kao nestao.

Pravijo, da je pogrešan... vendar mislim, da je tudi on mrtev.

Kažu mi da je nestao... Ali mislim da je i on mrtav.

Moral bi mi povedati, da je pogrešan.

Trebao si mi reèi da je nestao.

V časopisu piše, da je pogrešan.

U novinama piše da je nestao.

Opazili bodo, da je pogrešan in zastavljali vprašanja. Kar naj sprašujejo.

Znaš, ljudi æe primijetiti da ga nema, poèet æe zapitkivati.

Slike vašega sina sem videla v časopisu. Ko ste spraševali po njem, sem mislila, da je pogrešan.

Vidjela sam sliku vašeg sina u novinama, kada ste došli mislila sam da je samo nestao.

Žena Susan je pred dvema dnevoma prijavila, da je pogrešan.

Susan Madden, njegova žena, je prijavila nestanak pre dva dana.

Delali se bomo, da je pogrešan, zato da mi ga bo Robbie pomagal najti.

Samo æemo se pretvarati da ga nema, da mi Robbie pomogne pronaæi ga.

Njegova žena je klicala časopis po napadu in rekla, da je pogrešan.

Njegova žena je nazvala novine posle Majskog dana da kaže da je nestao.

Ne vem točno, vem samo, da je pogrešan.

Стварно не знам. Само знам да га нема.

Ne, a se bojim, da je "pogrešan v akciji" vojaški žargon za...

Ali osecham da je "nestao u akciji" vojnichki izraz za...

Mislim, Pam je rekla, da je pogrešan.

Mislim, otkako mi je Pam rekla da je nestao.

Pred tedni ste prijavili, da je pogrešan.

Ispunili ste formular za nestale osobe za svog oca pre par nedelja.

Ste vedeli, da je pogrešan? Truplo g.

Da li ste znali da je nestao?

Ne vem, njegova žena je sporočila, da je pogrešan.

Не знам, али његова жена је пријавила нестанак.

Kaj pa če oni ne mislijo, da je "pogrešan"?

Шта ако помисле да није нестао?

Ko ugotovijo, da je pogrešan, bova poklicala.

Èekaæemo. Kada shvate da ga nema, pozvaæemo ih.

Zanima me, če morda kaj veš, da je pogrešan Ken Mersey?

Pitao sam se da li znaš nešto u vezi Kena Mersia što je nestao.

Vas sem poklicala, ko sem ugotovila, da je pogrešan.

Prvo sam tebe pozvala kad je nestao.

Klicala sem policijo Petalume in tisti večer prijavila, da je pogrešan.

Звала сам полицију Петалуме и те вечери пријавила да је нестао.

0.78344702720642s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?